PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1320/1320.xpi/chrome/gmanager.jar/locale/sr-RS/gmanager.properties

Text File | 2010-01-22 | 5.4 KB | 59 lines

extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=Менаџмент Гмаил налога и обавештавање о новим порукама.
gmanager-migrate-no-accounts=Ниједан налог није пронађен за увоз.
gmanager-migrate-show-passwords=Прикажи лозинке
gmanager-migrate-hide-passwords=Сакриј лозинке
gmanager-login-valid-email=Морате уписати валидну Е-маил адресу (нпр. [e-mail])
gmanager-login-valid-password=Морате уписати валидну лозинку
gmanager-login-email-doesnt-exist=Е-маил који сте унели не постоји; да ли желите да додате овај нолог?
gmanager-alert-count=%S ╨╛╨┤ %S
gmanager-alert-login=Морате се улоговати на налог да би клизачи били приказани.
gmanager-sounds-select-file=Одаберите звучни фајл
gmanager-sounds-sound-files=Звучни фајлови (%S)
gmanager-options-import=Гмаил менаџер увоз
gmanager-options-export=Гмаил менаџер извоз
gmanager-options-xml-files=XML Фајлови (%S)
gmanager-options-import-success=Подешавања су успешно увезена.
gmanager-options-export-success=Подешавања су успешно извезена.
gmanager-options-import-error=Дошло је до грешке приликом увоза подешавања.
gmanager-options-remove-account=Да ли сте сигурни да желите да уклоните '%S'?
gmanager-options-email-exists=Е-маил који сте унели већ постоји.
gmanager-options-no-accounts=<Нема ниједног налога>
gmanager-toolbar-menu-compose-mail=Нова порука
gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=М
gmanager-toolbar-menu-default-client=Главни клијент за пошту
gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=Д
gmanager-toolbar-menu-login-account=Улогуј се на налог...
gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=А
gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=Улогуј се на све налоге
gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=╨╗
gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=Излогуј се са свих налога
gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=у
gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=Провери пошту на свим налозима
gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=Е
gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=Улогуј се на одабрани налог
gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=╨ÿ
gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=Излогуј се са одабраног налога
gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=О
gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=Провери пошту на одабраном налогу
gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=Ц
gmanager-toolbar-menu-display-snippets=Прикажи клизаче за пошту
gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=С
gmanager-toolbar-menu-visit-homepage=Посети сајт Гмаил менаџера
gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak=В
gmanager-toolbar-menu-options=Подешавања...
gmanager-toolbar-menu-options-ak=П
gmanager-toolbar-tooltip-login-account=Кликни овде да се улогујеш на налог...
gmanager-toolbar-tooltip-logged-out=╤ÿ╨╡ ╨╕╨╖╨╗╨╛╨│╨╛╨▓╨░╨╜.
gmanager-toolbar-tooltip-logged-in=је улогован.
gmanager-toolbar-tooltip-logging-in=се логује..
gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail=проверава пошту..
gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting=Молимо сачекајте док траје логовање на налог...
gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out=Кликните овде да се улогујете на свој налог...
gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password=Дошло је до грешке приликом повезивања са вашим налогом.|- Проверите ваш алијас / лозинку и покушајте поново.
gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network=Дошло је до грешке приликом повезивања са вашим налогом.|- Гмаил сервис је можда привремено недоступан или превише заузет.|- Ваша интернет веза је можда у прекиду.|- Гмаил менаџер ће аутоматски покушати да се поново повеже.
gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout=Време за повезивање са вачим налогом је истекло, покушајте касније опет.|- Гмаил сервис је можда привремено недоступан или превише заузет.|- Ваша интернет веза је можда у прекиду.|- Гмаил менаџер ће аутоматски покушати да се поново повеже.
gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread=У Примљеним имате %S непрочитаних порука.
gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts=Имате %S сачуваних недовршених порука.
gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread=Имате %S нових нежељених порука.
gmanager-toolbar-tooltip-space-used=Искористили сте %S MB (%S%) од расположивих %S MB.